Szeol i Zagłada niesyte, niesyte i oczy człowieka.
Jak nienasycone są kraina umarłych i otchłań, tak niezaspokojone są oczy człowieka.
Szeol i Otchłań się nie nasycą, i oczy człowieka się nie nasycą*.
Kraina umarłych i otchłań są nienasycone; także oczy ludzkie nigdy się nie nasycą.
Grób i miejsce zagłady nigdy nie są nasycone, podobnie nienasycone są oczy człowieka.
Szeol i otchłań są nienasycone, podobnie nienasycone są oczy człowieka.
Nienasycone są zaświaty i królestwo zmarłych, niezaspokojone są też oczy człowieka.
Świat umarłych jest nienasycony — i nienasycone są oczy człowieka.
Kraina umarłych i otchłań są nienasycone; także oczy ludzkie nigdy się nie nasycą.
Przepaść i otchłań nie mają nigdy dosyć; tak są i oczy ludzkie nienasycone.
Szeol i miejsce zagłady są nienasycone; nie mogą się też nasycić oczy człowieka.
Piekło i zatracenie są nienasycone, tak oczy człowieka są niesyte.
Przepaść i Kraina Umarłych nigdy nie mają dosyć; tak też i oczy ludzkie są nienasycone.
Szeol i zatrata niesyte, niesyte i oczy człowieka.
Szeol i zatrata niesyte, niesyte i oczy człowieka.
Szeol i zatrata niesyte, niesyte i oczy człowieka.